{"id":7747,"date":"2023-03-03T20:48:24","date_gmt":"2023-03-03T19:48:24","guid":{"rendered":"https:\/\/openheim.org\/pl\/?p=7747"},"modified":"2023-05-03T13:07:12","modified_gmt":"2023-05-03T11:07:12","slug":"w-e-lab-residency-otwarty-nabor-na-rezydencje-juz-9-marca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/openheim.org\/de\/aktualnosci\/w-e-lab-residency-otwarty-nabor-na-rezydencje-juz-9-marca\/","title":{"rendered":"W \/ E LAB Residency | Otwarty nab\u00f3r na rezydencje ju\u017c 9 marca"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"\" title=\"\" src=\"https:\/\/openheim.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/WE_LAB_logo_male.png\" alt=\"Logo W\/E LAB Residency\" width=\"161\" height=\"81\" \/><br \/>\n<b>Die W\/E LAB Residency (&#8222;west-east laboratory&#8220;) ist ein einj\u00e4hriges Projekt f\u00fcr Bildende K\u00fcnstler und K\u00fcnstlerinnen, welches ein Residenzprogramm auf dem Landgut FLOWLAND in Tarczyn (bei Wle\u0144) einleitet. F\u00fcr sechs Kunstschaffende polnischer, deutscher und ukrainischer Herkunft aus dem Raum Niederschlesien und Sachsen haben wir, in Zusammenarbeit mit lokalen Partnern, insgesamt zwei einmonatige Residenzaufenthalte vorbereitet<\/b>.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Tarczyn W\/E LAB Residency ist an K\u00fcnstler und K\u00fcnstlerinnen gerichtet, die sich in ihrer kreativen Praxis f\u00fcr Themen wie Erinnerung, Identit\u00e4t des Ortes, insbesondere Niederschlesien, deutsch-polnische Beziehungen, Transnationalit\u00e4t und partizipative Gestaltung interessieren. Die \u00e4u\u00dferst reiche Geschichte der Region sowie die kulturellen, nationalen und sozialen Verflechtungen, die sich hier st\u00e4ndig \u00fcberlagern, bilden den Ausgangspunkt f\u00fcr die k\u00fcnstlerischen und wissenschaftlichen Aktivit\u00e4ten, die w\u00e4hrend des Aufenthalts durchgef\u00fchrt werden. F\u00fcr die lokale polnische Gesellschaft sind Identit\u00e4tsfragen und die Erinnerung an die Ansiedlung wichtige Themen, die zwar noch nicht ausreichend erforscht sind, \u00fcber die aber in den eigenen vier W\u00e4nden gesprochen und die in mitgebrachten Traditionen gepflegt werden. Insbesondere werden ehemals ostpolnische Br\u00e4uche, die in der Erinnerung an die Umsiedlung einen wichtigen Platz einnehmen, gepflegt und aufgefrischt. Was jedoch vergessen wird, ist die deutsche Geschichte der Orte und Traditionen, die langsam verschwinden oder zunehmend von der zugewanderten Bev\u00f6lkerung und den j\u00fcngeren Generationen absorbiert werden.<\/span><\/p>\n<p>W\u00e4hrend der <strong>W\/E LAB Residency<\/strong> werden sich K\u00fcnstlerinnen und K\u00fcnstler fast einen Monat lang mit der lokalen Geschichte auseinandersetzen und ein entsprechendes k\u00fcnstlerisches Programm f\u00fcr das Publikum in G\u00f6rlitz, Legnica, Wroc\u0142aw und Tarczyn entwickeln. Das Programm wird in Zusammenarbeit mit der Kuratorin entwickelt.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die durchgef\u00fchrten Aktivit\u00e4ten k\u00f6nnen ein wichtiger Beitrag zur Archivierung der immateriellen Kultur dieses einzigartigen Gebietes sein und einen wichtigen Ausgangspunkt f\u00fcr weitere kulturelle Aktivit\u00e4ten im Rahmen der deutsch-polnischen Beziehungen darstellen. Sie k\u00f6nnen das Bewusstsein f\u00fcr die Geschichte dieses Raumes, f\u00fcr die Bindungen zwischen den Menschen und f\u00fcr die Aufarbeitung der Nachkriegsthemen vertiefen.<\/span><\/p>\n<p><b>ZEITPLAN<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">09.03.2023 &#8211; Bekanntmachung der Ausschreibung<br \/>\n30.04.2023 &#8211; Abschluss der Ausschreibung<br \/>\n15.05.2023 &#8211; Bekanntgabe der Ergebnisse<br \/>\n06.08.2023 &#8211; Durchf\u00fchrung des Residenzprogramms gem\u00e4\u00df dem Zeitplan<br \/>\n09.12.2023 &#8211; Durchf\u00fchrung des Post-Residency-Programms an den angegebenen Ortez<br \/>\n<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">> <a href=\"http:\/\/residency.flowland.org\/pl\/form\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FORMULARZ ZG\u0141OSZENIOWY <\/a> <<<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">>> <a href=\"https:\/\/openheim.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/REGULAMIN_WE_LAB_RESIDENCY.pdf\">REGULAMIN<\/a> <<<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>___<\/p>\n<p><b>Organisator<\/b>:\u00a0 FLOWLAND Stiftung<\/p>\n<p><b>Co-Organisatoren:<\/b> OP ENHEIM, VOP, Kunstgalerie in Legnica, Schlesisches Museum in G\u00f6rlitz, Zentrum f\u00fcr Kultur und Kunst in Breslau<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die W\/E LAB Residency (&#8222;west-east laboratory&#8220;) ist ein einj\u00e4hriges Projekt f\u00fcr Bildende K\u00fcnstler und K\u00fcnstlerinnen, welches ein Residenzprogramm auf dem Landgut FLOWLAND in Tarczyn (bei Wle\u0144) einleitet. F\u00fcr sechs Kunstschaffende polnischer, deutscher und ukrainischer Herkunft aus dem Raum Niederschlesien und Sachsen haben wir, in Zusammenarbeit mit lokalen Partnern, insgesamt zwei einmonatige Residenzaufenthalte vorbereitet. Die Tarczyn W\/E LAB Residency ist an K\u00fcnstler und K\u00fcnstlerinnen gerichtet, die sich in ihrer kreativen Praxis&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7856,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7747","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/openheim.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/openheim.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/openheim.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openheim.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openheim.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7747"}],"version-history":[{"count":59,"href":"https:\/\/openheim.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8068,"href":"https:\/\/openheim.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7747\/revisions\/8068"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openheim.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/openheim.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/openheim.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/openheim.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}