{"id":5810,"date":"2021-10-22T15:37:43","date_gmt":"2021-10-22T13:37:43","guid":{"rendered":"https:\/\/openheim.org\/pl\/?p=5810"},"modified":"2021-10-27T12:45:47","modified_gmt":"2021-10-27T10:45:47","slug":"artysta-artist-kunstler-%d1%85%d1%83%d0%b4%d0%be%d0%b6%d0%bd%d0%b8%d0%ba-nowy-cykl-spotkan-z-artystami-i-artystkami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/openheim.org\/en\/aktualnosci\/artysta-artist-kunstler-%d1%85%d1%83%d0%b4%d0%be%d0%b6%d0%bd%d0%b8%d0%ba-nowy-cykl-spotkan-z-artystami-i-artystkami\/","title":{"rendered":"Artysta – Artist – Kunstler – \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a – nowy cykl spotka\u0144 z artystami i artystkami"},"content":{"rendered":"
Artysta – Artist – Kunstler – \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a | Cykl spotka\u0144
\n\"\u25aa\ufe0f\"<\/span>\u00a022.10, 5.11, 26.11, 3.12 | g. 18:30
\n\"\u25aa\ufe0f\"<\/span>\u00a0Wydarzenie na \u017cywo. Zapisy: visit@openheim.org
\n\"\u25aa\ufe0f\"<\/span> Wydarzenie jest cz\u0119\u015bci\u0105 Alternatywnego Instytut Orientalistycznego przy wystawie Slavs and Tatars. Wi\u0119cej informacji: LINK<\/a><\/div>\n
<\/div>\n
OP ENHEIM i ZA*Grupa zapraszaj\u0105 do udzia\u0142u w cyklu spotka\u0144 pt. Artysta – Artist – Kunstler – \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a, podczas kt\u00f3rych arty\u015bci mieszkaj\u0105cy i tworz\u0105cy w Polsce, ale pochodz\u0105cy zza granicy zaprezentuj\u0105 si\u0119 szerszej publiczno\u015bci.<\/div>\n
<\/div>\n
Na pierwszym spotkaniu (22.10) wsp\u00f3lnie z Al\u0105 Savashevich porozmawiamy m.in. o pracy artystycznej w r\u00f3\u017cnych krajach i podejmowaniu w\u0105tk\u00f3w, dotycz\u0105cych monumentalnego dziedzictwa Polski i Bia\u0142orusi. Nast\u0119pnie (5.11) poznamy ZA*Grup\u0119, kt\u00f3ra w 2020 roku stworzy\u0142a ZA*ZIN – publikacj\u0119 po\u015bwi\u0119con\u0105 zagranicznym artystkom i artystom mieszkaj\u0105cym w Polsce. Rozmow\u0119 o za\u0142o\u017ceniach tego projektu oraz planach na przysz\u0142o\u015b\u0107 poprowadzi Ewa Tatar. W drugiej cz\u0119\u015bci listopada (26.11) spotkamy si\u0119 z Teodorem Ajderem, z kt\u00f3rym zag\u0142\u0119bimy si\u0119 w poetyckie dzia\u0142ania performatywne. Cykl zako\u0144czymy na pocz\u0105tku grudnia (3.12) spotkaniem z Kate Ngan Wa Ao, artystk\u0105 pochodz\u0105c\u0105 z Makao, kt\u00f3rego mieszka\u0144cy u\u017cywaj\u0105 trzech oficjalnych j\u0119zyk\u00f3w, a ich prawo r\u00f3\u017cni si\u0119 od tego w reszcie Chin.<\/div>\n
Za ram\u0119 tematyczn\u0105 ZA*Grupa obra\u0142a multikulturalizm i do\u015bwiadczenie mieszkania oraz pracy w wielu odmiennych kontekstach. Podczas spotka\u0144 poruszymy w\u0105tki bezpo\u015brednio zwi\u0105zane z ich tw\u00f3rczo\u015bci\u0105, r\u00f3wnie\u017c w odniesieniu do tematyki wystawy Slavs and Tatars w OP ENHEIM – czyli tego, co zwi\u0105zane z j\u0119zykiem, migracjami, orientalizmem czy postkolonializmem. Cykl jest cz\u0119\u015bci\u0105 Alternatywnego Instytutu Orientalistycznego.<\/div>\n
<\/div>\n
SPOTKANIA<\/strong><\/div>\n
\"\u25aa\ufe0f\"<\/span>\u00a022.10, 18:30
\nW\u0105tki lokalne, j\u0119zyk uniwersalny. Spotkanie z Al\u0105 Savashevich
\nProwadzenie: Yuriy Biley<\/div>\n
\"\u25aa\ufe0f\"<\/span>\u00a05.11, 18:30
\nHomogeniczny czy wielokulturowy?. Rozmowa o polskim \u015bwiecie sztuki z perspektywy zagranicznych artystek i artyst\u00f3w
\nGo\u015bcie: ZA*Grupa (Yuriy Biley, Yulia Krivich, Vera Zalutskaya)
\nProwadzenie: Ewa Tatar<\/div>\n
<\/div>\n
\"\u25aa\ufe0f\"<\/span>\u00a026.11, 18:30
\nImigrantizm \u2013 szycie s\u0142\u00f3w z Teodorem Ajderem
\nProwadzenie: Yulia Krivich<\/div>\n
<\/div>\n
\"\u25aa\ufe0f\"<\/span>\u00a03.12, 18:30
\nTo\u017csamo\u015b\u0107 jako konstrukt spo\u0142eczny. Rozmowa z Kate Ngan Wa Ao
\nProwadzenie: Vera Zalutskaya<\/div>\n
<\/div>\n
KURATORZY<\/strong><\/div>\n
ZA*Grupa
\n*\ud835\udc67\ud835\udc4e\ud835\udc54\ud835\udc5f\ud835\udc4e\ud835\udc5b\ud835\udc56\ud835\udc50\ud835\udc67\ud835\udc5b\ud835\udc52 \ud835\udc4e\ud835\udc5f\ud835\udc61\ud835\udc66\ud835\udc60\ud835\udc61\ud835\udc58\ud835\udc56 \ud835\udc56 \ud835\udc4e\ud835\udc5f\ud835\udc61\ud835\udc66\ud835\udc60\u0301\ud835\udc50\ud835\udc56 \ud835\udc5a\ud835\udc56\ud835\udc52\ud835\udc60\ud835\udc67\ud835\udc58\ud835\udc4e\ud835\udc57\ud835\udc4e\u0328\ud835\udc50\ud835\udc66 \ud835\udc64 \ud835\udc43\ud835\udc5c\ud835\udc59\ud835\udc60\ud835\udc50\ud835\udc52<\/div>\n
<\/div>\n
ZA*Grupa zosta\u0142a za\u0142o\u017cona w 2020 roku w Warszawie. Tworz\u0105 j\u0105 Yuriy Biley, Yulia Krivich, Vera Zalutskaya. Grupa zajmuje si\u0119 tematem do\u015bwiadczenia migracji zagranicznych artystek i artyst\u00f3w mieszkaj\u0105cych w Polsce. Interesuje nas to, jak zmienia si\u0119 krajobraz kulturowy Polski dzi\u0119ki integracji do niego nowych os\u00f3b, pochodz\u0105cych z innych kontekst\u00f3w. Dodatkowo zale\u017cy nam na upodmiotowieniu zagranicznych artystek i artyst\u00f3w mieszkaj\u0105cych w Polsce i podj\u0119ciu kwestii dotycz\u0105cych ich warunk\u00f3w pracy. Wi\u0119cej:\u00a0https:\/\/www.facebook.com\/zagraniczneartystkiiartysci\/<\/span><\/a>
\n______<\/div>\n
Organizator: OP ENHEIM
\nWsp\u00f3\u0142organizator: VOP
\nMecenas honorowy: Womak Holding SA
\nPartnerzy: Komisja Europejska Parlamentu Europejskiego, Gmina Wroc\u0142aw, Wroc\u0142awskie Centrum Rozwoju Spo\u0142ecznego, ZA* Grupa, Fundacja Wsp\u00f3\u0142pracy Polsko-Niemieckiej, Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka Jeziora\u0144skiego
\nPatroni medialni: Vogue Polska, NN6T<\/div>\n
Wydarzenie obj\u0119te jest Honorowym Patronatem Prezydenta Wroc\u0142awia.<\/div>\n
Projekt wsp\u00f3\u0142finansowany ze \u015brodk\u00f3w Gminy Wroc\u0142aw (www.wroclaw.pl<\/a>) w ramach Programu \u201cWroc\u0142awska Strategia Dialogu Mi\u0119dzykulturowego\u201d 2018-2022 oraz Fundacji Wsp\u00f3\u0142pracy Polsko-Niemieckiej.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Artysta – Artist – Kunstler – \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a | Cykl spotka\u0144 \u00a022.10, 5.11, 26.11, 3.12 | g. 18:30 \u00a0Wydarzenie na \u017cywo. Zapisy: visit@openheim.org Wydarzenie jest cz\u0119\u015bci\u0105 Alternatywnego Instytut Orientalistycznego przy wystawie Slavs and Tatars. Wi\u0119cej informacji: LINK OP ENHEIM i ZA*Grupa zapraszaj\u0105 do udzia\u0142u w cyklu spotka\u0144 pt. Artysta – Artist – Kunstler – \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a, podczas kt\u00f3rych arty\u015bci mieszkaj\u0105cy i tworz\u0105cy w Polsce, ale pochodz\u0105cy zza granicy zaprezentuj\u0105 si\u0119 szerszej publiczno\u015bci….<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5851,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[129,128,127,130,126,125,124],"class_list":["post-5810","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","tag-artist","tag-artysta","tag-kate-ngan-wa-ao","tag-kunstler","tag-teodor-ajder","tag-yulia-krivich","tag-za-grupa"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/openheim.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/openheim.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/openheim.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openheim.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openheim.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5810"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/openheim.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5810\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5864,"href":"https:\/\/openheim.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5810\/revisions\/5864"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openheim.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/openheim.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/openheim.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/openheim.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}