{"id":5913,"date":"2021-11-04T14:41:29","date_gmt":"2021-11-04T13:41:29","guid":{"rendered":"https:\/\/openheim.org\/pl\/?page_id=5913"},"modified":"2021-11-08T13:10:28","modified_gmt":"2021-11-08T12:10:28","slug":"introduction","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wystawy\/archiwum\/slavs-and-tatars-long-lvive-lviv\/introduction\/","title":{"rendered":"Wprowadzenie do wystawy"},"content":{"rendered":"

Slavs and Tatars. LONG LVIVE LVIV. \u0421\u041b\u0410\u0412\u0410 \u0417\u0410 \u0411\u0420\u0415\u0421\u041b\u0410\u0412A<\/strong><\/p>\n

Czas trwania:<\/strong>\u00a016.10.2021\u201331.01.2022 r.
\nWernisa\u017c:<\/strong>\u00a015.10.2021r., godz. 18:30
\nDo\u0142\u0105cz do wydarzenia na Facebooku:\u00a0LINK<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Niew\u0105tpliwie losy Lwowa i Wroc\u0142awia s\u0105 ze sob\u0105 splecione. Nie tylko dlatego, \u017ce obydwa miasta maj\u0105 nie\u0142atw\u0105, przesiedle\u0144cz\u0105 histori\u0119, ale r\u00f3wnie\u017c dlatego, \u017ce dla wielu sta\u0142y si\u0119 domami utraconymi i na nowo odnalezionymi. Przesz\u0142o\u015b\u0107 ta, kt\u00f3ra poprzez aktualne ruchy migracyjne, ma <\/span>de facto<\/span><\/i> swoj\u0105 kontynuacj\u0119 w tera\u017aniejszo\u015bci, le\u017cy u podstaw koncepcji wystawy pt. LONG LVIVE LVIV\/\u0421\u041b\u0410\u0412\u0410 \u0417\u0410 \u0411\u0420\u0415\u0421\u041b\u0410\u0412\u0410. Krzywdz\u0105cym jednak by\u0142oby stwierdzenie, \u017ce jedynie przesz\u0142o\u015b\u0107 repatriacyjna stanowi tu klucz do zrozumienia intencji artyst\u00f3w – jest nim tak\u017ce, a mo\u017ce i przede wszystkim, bogata spu\u015bcizna naukowa przedwojennej szko\u0142y lwowskiej, w tym – w szczeg\u00f3lno\u015bci – wyj\u0105tkowej i wiod\u0105cej w \u00f3wczesnej Europie Wschodniej, Katedry Orientalistyki.<\/span><\/p>\n

Wraz z nastaniem nowej, powojennej rzeczywisto\u015bci, w r\u00f3wnie nowych granicach pa\u0144stwa polskiego, nast\u0105pi\u0142 mozolny i niepewny proces budowania \u017cycia wed\u0142ug nierozpoznanych jeszcze zasad. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 naukowc\u00f3w z lwowskiego Uniwersytetu im. Jana Kazimierza, dzi\u015b Lwowskiego Uniwersytetu Narodowego im. Iwana Franki, trafi\u0142a do rodzimych uczelni, r\u00f3wnie\u017c do tej w\u0142a\u015bnie powstaj\u0105cej w \u015bwie\u017co przy\u0142\u0105czonym do Polski, Wroc\u0142awiu. I mimo, \u017ce schronienie znalaz\u0142a tu znakomita reprezentacja lwowskiej inteligencji, to Katedra Orientalistyki nigdy nie zosta\u0142a odbudowana, przez co pami\u0119\u0107 o niej i spu\u015bcizna, zosta\u0142y w jakim\u015b procencie na zawsze utracone. Dzisiaj, za spraw\u0105 wystawy kolektywu artystycznego Slavs and Tatars, nast\u0105pi\u0142o symboliczne wskrzeszenie Katedry – z jednej strony ma sta\u0107 si\u0119 oczywistym punktem wyj\u015bcia do rozwa\u017ca\u0144 nad koncepcj\u0105 ekspozycji, z drugiej za\u015b figur\u0105 symboliczn\u0105, kt\u00f3ra odnosi nas do tak wa\u017cnych i aktualnych dzi\u015b w\u0105tk\u00f3w, jak tolerancja czy poszanowanie i zrozumienie odmienno\u015bci etnicznej i kulturowej.<\/span><\/p>\n

T\u0142o do stworzonej przez Slavs and Tatars opowie\u015bci, stanowi autorski wyb\u00f3r kobierc\u00f3w wschodnich, kt\u00f3ry pochodzi z wyj\u0105tkowej kolekcji Rodziny Kulczyckich. Dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Muzeum Tatrza\u0144skiego im. Dra. Tytusa Cha\u0142ubi\u0144skiego w Zakopanem, w OP ENHEIM zawis\u0142 fragment zbioru, kt\u00f3ry po raz pierwszy zaprezentowany zosta\u0142 w odmiennym kontek\u015bcie, ni\u017c muzealny, przybieraj\u0105c form\u0119 wystawy sztuki najnowszej. Zbi\u00f3r ten powsta\u0142 we Lwowie za spraw\u0105 W\u0142odzimierza i Jerzego Kulczyckich i zawiera cenne przyk\u0142ady rzadkich, orientalnych dywan\u00f3w, kobierc\u00f3w i makat pochodz\u0105cych z takich obszar\u00f3w Azji jak, m.in. Kaukaz, Azja Zachodnia czy pa\u0144stw jak: Iran, Turkmenistan i Afganistan. Umieszczaj\u0105c na ich tle swoje dzie\u0142a, Slavs and Tatars zapraszaj\u0105 nas do ponownego zmierzenia si\u0119 z pytaniem o to, w jaki spos\u00f3b granice mi\u0119dzypa\u0144stwowe, terytoria, ambicje i postrzeganie w\u0142asnego \u201eja\u201d, mog\u0105 mie\u0107 wp\u0142yw na takie kategorie jak: nauka, wiedza czy w\u0142adza. Zabytkowe kobierce maj\u0105 tu jeszcze inne znaczenie – s\u0105 bowiem rodzajem ilustracji, wizualnego \u0142\u0105cznika z naukami teoretycznymi, jakie podejmowane by\u0142y przez badaczy pracuj\u0105cych na lwowskiej katedrze orientalistycznej na pocz\u0105tku XX wieku i w okresie mi\u0119dzywojennym. Aby podtrzyma\u0107 t\u0119 naukow\u0105 spu\u015bcizn\u0119, we wsp\u00f3\u0142pracy ze Slavs and Tatars, zesp\u00f3\u0142 OP ENHEIM przygotowa\u0142 otwarty dla publiczno\u015bci program spo\u0142eczny, w ramach kt\u00f3rego odbywaj\u0105 si\u0119 mistrzowskie wyk\u0142ady, warsztaty i kursy j\u0119zykowe, w tym arabski czy perski. Prowadzone b\u0119d\u0105 przez zaproszonych do Wroc\u0142awia naukowc\u00f3w z Uniwersytetu Lwowskiego, jak r\u00f3wnie\u017c polskich specjalist\u00f3w w dziedzinie. Z okazji za\u015b samej wystawy oraz tej hybrydowej i spekulatywnej wsp\u00f3\u0142pracy pomi\u0119dzy uniwersytetami we Wroc\u0142awiu i we Lwowie, kolektyw Slavs and Tatars przygotowa\u0142 ofert\u0119 merchandisingow\u0105, kt\u00f3ra dost\u0119pna jest dla publiczno\u015bci przez ca\u0142y czas trwania ekspozycji.<\/span><\/p>\n

Kamienica Oppenheim\u00f3w, jako jeden z nielicznych, zachowanych po wojnie budynk\u00f3w jest w pewnym sensie niemym \u015bwiadkiem historii i poniek\u0105d, jak pisa\u0142a Lisa <\/span>H\u00f6henleitner,<\/span> za pomoc\u0105 w\u0142asnych los\u00f3w, opowiada histori\u0119 miasta, Wroc\u0142awia. Mamy nadziej\u0119, \u017ce w miejscu tym, w kt\u00f3rym przesz\u0142o\u015b\u0107 spotyka si\u0119 z tera\u017aniejszo\u015bci\u0105, wystawa ta b\u0119dzie mog\u0142a wybrzmie\u0107 w pe\u0142ni i z nale\u017cnym jej zrozumieniem.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Slavs and Tatars. LONG LVIVE LVIV. \u0421\u041b\u0410\u0412\u0410 \u0417\u0410 \u0411\u0420\u0415\u0421\u041b\u0410\u0412A Czas trwania:\u00a016.10.2021\u201331.01.2022 r. Wernisa\u017c:\u00a015.10.2021r., godz. 18:30 Do\u0142\u0105cz do wydarzenia na Facebooku:\u00a0LINK   Niew\u0105tpliwie losy Lwowa i Wroc\u0142awia s\u0105 ze sob\u0105 splecione. Nie tylko dlatego, \u017ce obydwa miasta maj\u0105 nie\u0142atw\u0105, przesiedle\u0144cz\u0105 histori\u0119, ale r\u00f3wnie\u017c dlatego, \u017ce dla wielu sta\u0142y si\u0119 domami utraconymi i na nowo odnalezionymi. Przesz\u0142o\u015b\u0107 ta, kt\u00f3ra poprzez aktualne ruchy migracyjne, ma de facto swoj\u0105 kontynuacj\u0119 w tera\u017aniejszo\u015bci, le\u017cy u…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":4966,"menu_order":50,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5913","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5913"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5949,"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5913\/revisions\/5949"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}