{"id":11451,"date":"2025-12-10T12:18:30","date_gmt":"2025-12-10T11:18:30","guid":{"rendered":"https:\/\/openheim.org\/pl\/?p=11451"},"modified":"2025-12-11T12:35:26","modified_gmt":"2025-12-11T11:35:26","slug":"trwajac-bez-powrotu-jessica-ostrowicz-film-o-warsztatach-rodzinnych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/openheim.org\/pl\/aktualnosci\/trwajac-bez-powrotu-jessica-ostrowicz-film-o-warsztatach-rodzinnych\/","title":{"rendered":"Trwaj\u0105c bez powrotu | Jessica Ostrowicz | Film o warsztatach rodzinnych"},"content":{"rendered":"<p><strong>Trwaj\u0105c bez powrotu | Jessica Ostrowicz | Film o warsztatach rodzinnych<\/strong><\/p>\n<p><iframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/eSmIEQsfWeM\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><br \/>\n<\/iframe><\/p>\n<p><strong>Film podsumowuje program wydarze\u0144 edukacyjnych towarzysz\u0105cych wystawie Jessiki Ostrowicz \u201eTrwaj\u0105c bez powrotu\u201d \u2013 pierwszej w Polsce indywidualnej prezentacji tw\u00f3rczo\u015bci brytyjskiej artystki Jessiki Ostrowicz, prezentowanej w OP ENHEIM we Wroc\u0142awiu. W ramach programu odby\u0142y si\u0119 warsztaty dla dzieci, rodzin oraz m\u0142odzie\u017cy, prowadzone przez artystk\u0119 i kuratork\u0119 wystawy Philine Pahnke, a tak\u017ce edukatorki Magdalen\u0119 Kreis i Mart\u0119 Sobal\u0119.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Zaj\u0119cia zaprasza\u0142y m\u0142odych odbiorc\u00f3w do tw\u00f3rczego spotkania ze sztuk\u0105 wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 oraz refleksji nad tematami pami\u0119ci, obecno\u015bci, nieobecno\u015bci i znaczenia \u201edomu\u201d. Wa\u017cnym aspektem programu by\u0142y r\u00f3wnie\u017c proekologiczne warto\u015bci \u2013 warsztaty opiera\u0142y si\u0119 na wykorzystaniu bardzo podstawowych materia\u0142\u00f3w, pokazuj\u0105c uczestnikom, \u017ce tw\u00f3rczo\u015b\u0107 nie wymaga rozbudowanych zasob\u00f3w, a \u201eco\u015b z niczego\u201d mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 impulsem do kreatywno\u015bci, uwa\u017cno\u015bci i odpowiedzialnego podej\u015bcia do \u015brodowiska.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Podczas warsztat\u00f3w \u201eBudowanie wsp\u00f3lnego domu\u201d dzieci i opiekunowie tworzyli symboliczny dom z rysunk\u00f3w wykonanych technik\u0105 frota\u017cu, inspirowanych sposobem budowania ptasich gniazd. Efektem spotkania by\u0142a wsp\u00f3lna praca b\u0119d\u0105ca gestem pami\u0119ci i nadziei na odnow\u0119.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Warsztaty rodzinne \u201eDostaw i dorysuj krzes\u0142o\u201d prowadzone przez Mart\u0119 Sobal\u0119 sk\u0142ania\u0142y do interpretacji tematu domu i pami\u0119ci. Dzieci wraz z opiekunami \u201eopakowywa\u0142y\u201d krzes\u0142a w papier, zapisuj\u0105c i rysuj\u0105c na nich skojarzenia zwi\u0105zane z domem. Krzes\u0142o sta\u0142o si\u0119 symbolem stabilnych wi\u0119zi rodzinnych oraz zaproszeniem do rozmowy i wsp\u00f3lnego sp\u0119dzania czasu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Program stworzy\u0142 przestrze\u0144 do wsp\u00f3\u0142dzia\u0142ania, kreatywno\u015bci i mi\u0119dzypokoleniowej wymiany, rozwijaj\u0105c w\u0105tki podejmowane przez Jessic\u0119 Ostrowicz w jej wystawie dotycz\u0105cej historii rodzinnej, pami\u0119ci zbiorowej oraz znaczenia domu.<\/p>\n<p>__________<\/p>\n<p>Wystawa \u201eTrwaj\u0105c bez powrotu\u201d to osobista i poruszaj\u0105ca opowie\u015b\u0107 o pami\u0119ci, traumie, utracie i procesie rekonstrukcji tego, co zosta\u0142o zniszczone. Jessica Ostrowicz \u2013 rze\u017abiarka, tw\u00f3rczyni instalacji i film\u00f3w eksperymentalnych \u2013 mierzy si\u0119 w niej z histori\u0105 w\u0142asnej rodziny oraz do\u015bwiadczeniem nieobecno\u015bci, emigracji i zag\u0142ady. Wystawa by\u0142a prezentowana w OP ENHEIM do 28 wrze\u015bnia 2025 roku.<\/p>\n<p><strong>Prowadzenie warsztat\u00f3w:<\/strong> Jessica Ostrowicz, Philine Pahnke, Magdalena Kreis, Marta Sobala<br \/>\n<strong>Koordynacja:<\/strong> Karolina Jara<br \/>\n<strong>Wsp\u00f3\u0142praca:<\/strong> Natalia Gaj, Weronika Ka\u0142u\u017ca, Iga Miku\u015bkiewicz, Magdalena Musia\u0142, Polina Nesterenko, Grzegorz Pi\u0105tkowski, Walentyna Shaiko, Ivan Shpak, Agnieszka \u015arutwa, Agnieszka Wr\u00f3blewska<br \/>\n<strong>T\u0142umaczenie napis\u00f3w:<\/strong> Karol Waniek<br \/>\n<strong>Realizacja filmu:<\/strong> Piotr Bartos<\/p>\n<p><strong>Organizatorzy:<\/strong> OP ENHEIM, VOP, Kunsthaus Dahlem<br \/>\n<strong>Mecenas Honorowy:<\/strong> WOMAK<br \/>\n<strong>Mecenas:<\/strong> SDZLEGAL Schindhelm<br \/>\n<strong>Partnerzy:<\/strong> Freundeskreis Kunsthaus Dahlem, Axel Springer Stiftung, OPEN Reklama Oksana Solnik Krzy\u017canowska, Heinle, Wischer und Partner Architekci, KEIM, Europejskie Dni Dziedzictwa<br \/>\n<strong>Patroni medialni:<\/strong> SZUM, MINT Magazine, TVP Kultura, NN6T, Rynekisztuka.pl, Format Pismo Artystyczne, Radio Wroc\u0142aw Kultura, Well.pl, Miej Miejsce, Artinfo.pl<\/p>\n<p><em>Program powsta\u0142 dzi\u0119ki wsparciu Axel Springer Stiftung.<\/em><br \/>\n<em>Projekt wsp\u00f3\u0142finansowany przez Uni\u0119 Europejsk\u0105 w ramach NextGenerationEU.<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-10112\" src=\"https:\/\/openheim.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KPO_barwy-RP_NextGenerationEU_poziom_zestawienie_podstawowe_-RGB-925x119.jpg\" alt=\"\" width=\"925\" height=\"119\" srcset=\"https:\/\/openheim.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KPO_barwy-RP_NextGenerationEU_poziom_zestawienie_podstawowe_-RGB-925x119.jpg 925w, https:\/\/openheim.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KPO_barwy-RP_NextGenerationEU_poziom_zestawienie_podstawowe_-RGB-1024x131.jpg 1024w, https:\/\/openheim.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KPO_barwy-RP_NextGenerationEU_poziom_zestawienie_podstawowe_-RGB-768x98.jpg 768w, https:\/\/openheim.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KPO_barwy-RP_NextGenerationEU_poziom_zestawienie_podstawowe_-RGB-1536x197.jpg 1536w, https:\/\/openheim.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KPO_barwy-RP_NextGenerationEU_poziom_zestawienie_podstawowe_-RGB-2048x262.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 925px) 100vw, 925px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trwaj\u0105c bez powrotu | Jessica Ostrowicz | Film o warsztatach rodzinnych \ufeff Film podsumowuje program wydarze\u0144 edukacyjnych towarzysz\u0105cych wystawie Jessiki Ostrowicz \u201eTrwaj\u0105c bez powrotu\u201d \u2013 pierwszej w Polsce indywidualnej prezentacji tw\u00f3rczo\u015bci brytyjskiej artystki Jessiki Ostrowicz, prezentowanej w OP ENHEIM we Wroc\u0142awiu. W ramach programu odby\u0142y si\u0119 warsztaty dla dzieci, rodzin oraz m\u0142odzie\u017cy, prowadzone przez artystk\u0119 i kuratork\u0119 wystawy Philine Pahnke, a tak\u017ce edukatorki Magdalen\u0119 Kreis i Mart\u0119 Sobal\u0119. &nbsp; Zaj\u0119cia&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":11460,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[509,449,174,463,450,510],"class_list":["post-11451","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","tag-film-edukacyjny","tag-jessica-ostrowicz","tag-op-enheim","tag-philine-pahnke","tag-trwajac-bez-powrotu","tag-warsztaty-edukacyjne"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11451"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11451\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11472,"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11451\/revisions\/11472"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}