{"id":11548,"date":"2026-01-12T14:06:04","date_gmt":"2026-01-12T13:06:04","guid":{"rendered":"https:\/\/openheim.org\/de\/?p=11548"},"modified":"2026-02-04T14:37:11","modified_gmt":"2026-02-04T13:37:11","slug":"op_klang-dowland-lachrimae-antiquae","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/openheim.org\/pl\/aktualnosci\/op_klang-dowland-lachrimae-antiquae\/","title":{"rendered":"OP_KLANG | DOWLAND: LACHRIMAE ANTIQUAE"},"content":{"rendered":"<p><strong data-redactor-tag=\"strong\">OP_KLANG | DOWLAND: LACHRIMAE ANTIQUAE<\/strong><\/p>\n<p><strong data-redactor-tag=\"strong\">Z pocz\u0105tkiem nowego roku zapraszamy na kolejne wydarzenie z cyklu koncert\u00f3w OP_KLANG, kt\u00f3ry odwo\u0142uje si\u0119 do najlepszych tradycji muzycznego \u017cycia mieszcza\u0144skiego. Przywo\u0142anie tej formy prezentacji i odbioru muzyki stwarza okazj\u0119 do bli\u017cszego poznania repertuaru, jak i sp\u0119dzenia czasu w kameralnej, sprzyjaj\u0105cej skupieniu atmosferze.\u00a0<\/strong><strong data-redactor-tag=\"strong\">Najbli\u017cszy koncert odb\u0119dzie si\u0119 18 stycznia o godz. 17:00. Tym razem zabrzmi &#8222;Lachrimae Antiquae&#8221;, czyli jedna z najs\u0142ynniejszych kompozycji Johna Dowlanda, w wykonaniu Aisling Kenny (sopran), Miko\u0142aja Zg\u00f3\u0142ki (skrzypce historyczne) i Maximiliana Erhardta (harfa historyczna), a wiecz\u00f3r poprzedzi wprowadzenie prof. dr. hab. Miko\u0142aja Zg\u00f3\u0142ki.<\/strong><\/p>\n<p>\u25aa\ufe0f\ud835\uddde\ud835\uddf6\ud835\uddf2\ud835\uddf1\ud835\ude06: 18.01.2026, godz. 17:00<br \/>\n\u25aa\ufe0f\ud835\uddda\ud835\uddf1\ud835\ude07\ud835\uddf6\ud835\uddf2: OP ENHEIM, Salon Herz, V p., Plac Solny 4, Wroc\u0142aw<br \/>\n<b data-redactor-tag=\"b\">Wst\u0119p bezp\u0142atny. Obowi\u0105zuj\u0105 zapisy: <a href=\"https:\/\/bit.ly\/4583Nmj\">https:\/\/bit.ly\/4583Nmj\u00a0<\/a><\/b><\/p>\n<p>______________<\/p>\n<p><b data-redactor-tag=\"b\">Aisling Kenny (sopran)\u00a0<\/b>jest wszechstronn\u0105, irlandzk\u0105 solistk\u0105, \u015bpiewaczk\u0105 recitalow\u0105 oraz artystk\u0105 zespo\u0142ow\u0105, specjalizuj\u0105c\u0105 si\u0119 w wykonawstwie historycznym. Wyst\u0119powa\u0142a jako solistka i \u015bpiewaczka zespo\u0142owa z czo\u0142owymi irlandzkimi i europejskimi zespo\u0142ami, m.in. Collegium Vocale Gent, Irish Baroque Orchestra, Resurgam, The Norwegian Wind Ensemble, Balthasar Neumann Chor, Camerata Kilkenny, Chamber Choir Ireland, Ensemble Passio oraz Sestina. Wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a z uznanymi dyrygentami, takimi jak Philippe Herreweghe, Peter Whelan, Grete Pedersen, Monica Huggett, Christian Curnyn oraz Teodor Currentzis. Jako \u015bpiewaczka zespo\u0142owa wyst\u0119powa\u0142a r\u00f3wnie\u017c z Gabrieli Consort, Academy of Ancient Music, Orchestra of the Age of Enlightenment, RIAS Kammerchor oraz Utopia Choir.<\/p>\n<p>Aisling wyst\u0119powa\u0142a jako solistka w licznych projektach z Irish Baroque Orchestra pod dyrekcj\u0105 Petera Whelana, w tym w irlandzkich wykonaniach\u00a0<i data-redactor-tag=\"i\">Alexander&#8217;s Feast<\/i>\u00a0latem 2025 roku oraz w solowym koncercie z kantatami Bacha w National Concert Hall. Do jej mi\u0119dzynarodowych wyst\u0119p\u00f3w solowych nale\u017c\u0105 m.in.\u00a0<i data-redactor-tag=\"i\">Johannespassion<\/i>\u00a0w Eisenach oraz kantata BWV 73 w Thomaskirche w Lipsku z Collegium Vocale Gent pod dyrekcj\u0105 Philippe&#8217;a Herreweghe&#8217;a, a tak\u017ce recital na festiwalu Finding a Voice na University of California w Irvine, z pianistk\u0105 Lorn\u0105 Griffitt. Aisling wyst\u0119puje jako solistka na wysoko cenionych nagraniach, m.in. hymn\u00f3w i cz\u0119\u015bci liturgicznych Weelkesa z zespo\u0142em Resurgam (Resonus, 2023) oraz na p\u0142ycie Cousser\/Purcell nagranej przez Irish Baroque Orchestra (Linn Records, 2022).<\/p>\n<p>______________<\/p>\n<p><b data-redactor-tag=\"b\">Maximilian Ehrhardt (harfa historyczna)<\/b>\u00a0nale\u017cy do nowego pokolenia wykonawc\u00f3w graj\u0105cych na harfie historycznej. Ceniony jest za po\u0142\u0105czenie wirtuozerii, dociekliwo\u015bci naukowej oraz innowacyjnego podej\u015bcia do program\u00f3w koncertowych. Studiowa\u0142 harf\u0119 wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 u Eriki Waardenburg w Conservatorium van Amsterdam oraz harfy historyczne u Mary Galassi w Accademia Internazionale della Musica di Milano, kt\u00f3r\u0105 uko\u0144czy\u0142 z wyr\u00f3\u017cnieniem. Obecnie jest doktorantem programu docARTES w Gandawie \/ KU Leuven, gdzie koncentruje si\u0119 na praktyce wykonawczej koncertu harfowego w XVIII wieku.<\/p>\n<p>Maximilian nagra\u0142 wiele p\u0142yt CD; jego album duetowy\u00a0<i data-redactor-tag=\"i\">Viola Appassionata<\/i>\u00a0(2017) zosta\u0142 nominowany do nagrody Preis der Deutschen Schallplattenkritik oraz International Classical Music Award. Wyst\u0119powa\u0142 na \u017cywo na antenach Radio Rai3, Radio Klara (Belgia), klasycznych stacji radiowych na W\u0119grzech, w Polsce i Danii, Concertzender Nederland, Bayerischer Rundfunk oraz France Musique. Jego pierwsze solowe nagranie, po\u015bwi\u0119cone walijskiej muzyce XVIII wieku i zrealizowane we wsp\u00f3\u0142pracy z Deutschlandfunk Kultur, ukaza\u0142o si\u0119 w 2020 roku nak\u0142adem Carpe Diem Records. W 2023 roku wyda\u0142 p\u0142yt\u0119 z premierowymi nagraniami belgijskich kwartet\u00f3w na harf\u0119 i smyczki z XVIII wieku, nagran\u0105 z w\u0142asnym zespo\u0142em Soci\u00e9t\u00e9 Lunaire dla belgijskiej wytw\u00f3rni Ram\u00e9e, r\u00f3wnie\u017c we wsp\u00f3\u0142pracy z Deutschlandfunk Kultur.<\/p>\n<p>Jest dyrektorem artystycznym festiwalu Tage Alter Musik am Bodensee \u2014 festiwalu muzyki dawnej w regionie Jeziora Bode\u0144skiego, kt\u00f3ry za\u0142o\u017cy\u0142 w 2016 roku. Regularnie wsp\u00f3\u0142pracuje tak\u017ce z og\u00f3lnokrajow\u0105 niemieck\u0105 rozg\u0142o\u015bni\u0105 Deutschlandfunk Kultur.<\/p>\n<p>______________<\/p>\n<p><b data-redactor-tag=\"b\">prof. dr hab. Miko\u0142aj Zg\u00f3\u0142ka &#8211;\u00a0<\/b>studiowa\u0142 na uczelniach w Polsce, Szwajcarii i Niemczech. W swojej dzia\u0142alno\u015bci artystycznej koncentruje si\u0119 na wykonawstwie historycznym, ze szczeg\u00f3lnym uwzgl\u0119dnieniem muzyki skrzypcowej prze\u0142omu wiek\u00f3w XVII i XVIII, muzyki kameralnej drugiej po\u0142owy wieku XVIII oraz wczesnoromantycznej.Jest cz\u0142onkiem Dresdner Festspielorchester (Niemcy), Anima Eterna Brugge (Belgia), Wroc\u0142awskiej Orkiestry Barokowej i Wroc\u0142aw Baroque Ensemble. Wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 z wieloma zespo\u0142ami muzyki dawnej w Polsce i za granic\u0105, takimi jak Bach Collegium Japan, Academy of Ancient Music, Collegium Musicum Stuttgart, Berlin Baroque czy Gabrieli Consort &#038; Players. Nawi\u0105za\u0142 regularn\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z Narodowym Forum Muzyki we Wroc\u0142awiu, tak\u017ce jako solista. Jest ponadto koncertmistrzem i wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cycielem polsko-niemieckiego zespo\u0142u Pohlnische Capelle, kt\u00f3rego dzia\u0142alno\u015b\u0107 koncentruje si\u0119 na odtwarzaniu kultury i muzyki dworu saskiego w Dre\u017anie i Warszawie.Artysta bra\u0142 udzia\u0142 w kilkudziesi\u0119ciu nagraniach zrealizowanych dla Polskiego Radia oraz takich wydawnictw fonograficznych, jak Deutsche Grammophon (pod dyrekcj\u0105 Krystiana Zimermana), Harmonia Mundi, Warner Classic &#038; Erato, Apart\u00e9, Accent, Naxos, CD Accord, DUX.Miko\u0142aj Zg\u00f3\u0142ka jest profesorem sztuki i prowadzi klas\u0119 skrzypiec historycznych oraz alt\u00f3wki historycznej w Akademii Muzycznej im. Ignacego Jana Paderewskiego w Poznaniu. Wyk\u0142ada tak\u017ce przedmioty teoretyczne, m.in. retoryk\u0119 muzyczn\u0105.<\/p>\n<p>______________<\/p>\n<p>\ud835\udc0f\ud835\udc2b\ud835\udc28\ud835\udc20\ud835\udc2b\ud835\udc1a\ud835\udc26<b data-redactor-tag=\"b\"><br \/>\n<i data-redactor-tag=\"i\">I: Love&#8217;s young dream<br \/>\n<\/i><\/b><i data-redactor-tag=\"i\">Instrumental<br \/>\nJ. Dowland Come again, sweet love doth now invite (1597)<br \/>\nH. Purcell She loves and confesses too (1683)<\/i><\/p>\n<p><b data-redactor-tag=\"b\"><i data-redactor-tag=\"i\">II: The Cruel Lover<\/i><\/b><i data-redactor-tag=\"i\"><br \/>\nInstrumental<br \/>\nJ. Dowland Lady If You So Spight Me (1610)<br \/>\nJ. Dowland Can She Excuse My Wrongs? (1597)<\/i><\/p>\n<p><b data-redactor-tag=\"b\"><i data-redactor-tag=\"i\">III: A Lover&#8217;s Tears<\/i><\/b><i data-redactor-tag=\"i\"><br \/>\nInstrumental<br \/>\nH. Purcell The Plaint from The Fairy Queen (1692)<br \/>\nJ. Dowland Flow my tears (1600)<\/i><\/p>\n<p><b data-redactor-tag=\"b\"><i data-redactor-tag=\"i\">IV Love&#8217;s Consolation<\/i><\/b><i data-redactor-tag=\"i\"><br \/>\nInstrumental<br \/>\nH. Purcell An Evening Hymn (1688)<br \/>\nH. Purcell Fairest Isle from King Arthur (1691)<\/i><\/p>\n<p><i data-redactor-tag=\"i\"><br \/>\n<\/i><b data-redactor-tag=\"b\">Sfinansowano przez Uni\u0119 Europejsk\u0105 NextGenerationEU<\/b><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11482\" src=\"https:\/\/openheim.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/KPO_barwy-RP_NextGenerationEU_poziom_zestawienie_podstawowe_-RGB-925x119-1.jpg\" alt=\"\" width=\"925\" height=\"119\" srcset=\"https:\/\/openheim.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/KPO_barwy-RP_NextGenerationEU_poziom_zestawienie_podstawowe_-RGB-925x119-1.jpg 925w, https:\/\/openheim.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/KPO_barwy-RP_NextGenerationEU_poziom_zestawienie_podstawowe_-RGB-925x119-1-768x99.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 925px) 100vw, 925px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OP_KLANG | DOWLAND: LACHRIMAE ANTIQUAE Z pocz\u0105tkiem nowego roku zapraszamy na kolejne wydarzenie z cyklu koncert\u00f3w OP_KLANG, kt\u00f3ry odwo\u0142uje si\u0119 do najlepszych tradycji muzycznego \u017cycia mieszcza\u0144skiego. Przywo\u0142anie tej formy prezentacji i odbioru muzyki stwarza okazj\u0119 do bli\u017cszego poznania repertuaru, jak i sp\u0119dzenia czasu w kameralnej, sprzyjaj\u0105cej skupieniu atmosferze.\u00a0Najbli\u017cszy koncert odb\u0119dzie si\u0119 18 stycznia o godz. 17:00. Tym razem zabrzmi &#8222;Lachrimae Antiquae&#8221;, czyli jedna z najs\u0142ynniejszych kompozycji Johna Dowlanda, w wykonaniu&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":11551,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1,4],"tags":[],"class_list":["post-11548","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-wydarzenia"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11548"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11548\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11595,"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11548\/revisions\/11595"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11548"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}