{"id":6087,"date":"2021-12-06T09:35:46","date_gmt":"2021-12-06T08:35:46","guid":{"rendered":"https:\/\/openheim.org\/pl\/?p=6087"},"modified":"2021-12-07T16:56:24","modified_gmt":"2021-12-07T15:56:24","slug":"lektorat-z-j-perskiego-z-nadia-vyshnevska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wydarzenia\/lektorat-z-j-perskiego-z-nadia-vyshnevska\/","title":{"rendered":"Lektorat j. perskiego z Nadi\u0105 Vyshnevsk\u0105 [ONLINE]"},"content":{"rendered":"

Zapraszamy do do\u0142\u0105czenia do ostatniej cz\u0119\u015bci Alternatywnego Instytutu Orientalistycznego, czyli serii wydarze\u0144 towarzysz\u0105cych wystawie Slavs and Tatars we wroc\u0142awskim OP ENHEIM. Poznaj kultur\u0119 przez j\u0119zyk – zapisz si\u0119 na przyspieszone kursy j\u0119zyk\u00f3w perskiego, arabskiego i tureckiego, kt\u00f3re odb\u0119d\u0105 si\u0119 w grudniu 2021 i styczniu 2022 roku. Wszystkie trzy przybior\u0105 form\u0119 webinar\u00f3w, a poprowadz\u0105 je wykwalifikowani nauczyciele z Polski i Ukrainy.<\/p>\n

J\u0118ZYK PERSKI | INFORMACJE<\/strong><\/p>\n

7\u201310 grudnia 2021, 18:00-19:00*<\/strong>
\nLektorat j. perskiego [online]<\/strong>
\nw ramach wystawy Slavs and Tatars w OP ENHEIM<\/strong><\/p>\n

Prowadz\u0105ca: Nadia Vyshnevska
\nLiczba miejsc: 15
\nD\u0142ugo\u015b\u0107 kursu: 4 x 60 min
\n*w dniu 9.12 wyj\u0105tkowo w godz. 17:30-18:30<\/p>\n

ZAPISY<\/strong> >>> LINK<\/a><\/p>\n

Tre\u015b\u0107 wyk\u0142ad\u00f3w<\/strong><\/p>\n

Cztery spotkania tematyczne dotycz\u0105 zagadnie\u0144 j\u0119zyka, literatury i sztuki Iranu, jak postrzegamy ten kraj z perspektywy Lwowa, gdzie pozosta\u0142a ma\u0142a wyspa orientalistyki przedwojennej.<\/p>\n

1\/ J\u0119zyk, pismo i typografia perska dzisiaj.
\n– Od wsp\u00f3lnego korzenia do zmiany kierunku pisania.
\n– Samog\u0142oski d\u0142ugie i kr\u00f3tkie, czy „stabilne” i „niestabilne”. Sp\u00f3\u0142g\u0142oski j\u0119zyka perskiego.
\n– Odmiany pisma arabskiego dla Iranu. Jak kaligrafia wytrwa\u0142a do wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci.
\n– Typografia perska i pragnienie nadrobi\u0107 stracony w r\u0119kopismach czas.<\/p>\n

2\/ Wizualny symbolizm mi\u0119dzy ira\u0144sk\u0105 sztuk\u0105 pi\u0119kn\u0105 i broni\u0105 bia\u0142\u0105.
\n– Sztuka Iranu i sztuka islamu.
\n– Ilustracje ksi\u0105\u017ckowe jako tekst pomi\u0119dzy tekstem.
\n– Bro\u0144 te\u017c pi\u0119kna: szamszir, kard, qame, chanjar, piszkabz, tabar.<\/p>\n

3\/ Posta\u0107 i obraz sprawiedliwego w\u0142adcy w Persji.
\n– Historia ira\u0144skich monarchii.
\n– Kurusz i Dariusz, \u00a0Iskander i Chosrow, Malik-szah i Reza-szah.
\n– Sk\u0105d uczy\u0107 si\u0119 prawo\u015bci, nieomylno\u015bci i lojalno\u015bci w Persji.<\/p>\n

4\/ Wsp\u00f3\u0142czesna poezja perska: wyb\u00f3r poezji i retrospektywa.
\n– Personalia ostatnich 100 lat.
\n– Kogo czyta\u0107 nie wolno i dlaczego istnieje indeks ksi\u0105\u017cek i film\u00f3w zakazanych.
\n– Od dzisiaj do klasyki z powrotem.<\/p>\n

Prowadz\u0105ca<\/span><\/strong><\/p>\n

Nadia Vyshnevska od roku pracuje we lwowskim Muzeum-Arsenale i od 2021 roku jest wyk\u0142adowczyni\u0105 Katedry Orientalistycznej Uniwersytetu Lwowskiego im. Iwana Franki, kuratork\u0105 wystawy pi\u0119ciu wsp\u00f3\u0142czesnych perskich artyst\u00f3w pt. Podr\u00f3\u017c do Iranu w Gary Bowman Art Gallery, Lw\u00f3w (05.2019).<\/p>\n

_____________<\/p>\n

Organizator: OP ENHEIM
\nWsp\u00f3\u0142organizator: VOP
\nMecenas honorowy: Womak Holding SA<\/div>\n
Partnerzy: Muzeum Tatrza\u0144skie im. Dra Tytusa Cha\u0142ubi\u0144skiego w Zakopanem, Komisja Europejska Parlamentu Europejskiego, agitPolska e.V, Gmina Wroc\u0142aw, Wroc\u0142awskie Centrum Rozwoju Spo\u0142ecznego, ZA* Grupa, Fundacja Wsp\u00f3\u0142pracy Polsko-Niemieckiej, Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka Jeziora\u0144skiego, OPEN Reklama Oksana Solnik-Krzy\u017canowska, Galeria Raster, Keim, Kubota, Warsaw Gallery Weekend
\nPatroni medialni: Vogue Polska, NN6T<\/div>\n
<\/div>\n
W\u0142a\u015bcicielem u\u017cyczonych muzeali\u00f3w, tj. kobierc\u00f3w wschodnich z kolekcji Rodziny Kulczyckich jest Muzeum Tatrza\u0144skie im. Dra Tytusa Cha\u0142ubi\u0144skiego w Zakopanem.<\/div>\n
Wydarzenie obj\u0119te jest Honorowym Patronatem Prezydenta Wroc\u0142awia.<\/div>\n
<\/div>\n
Projekt wsp\u00f3\u0142finansowany ze \u015brodk\u00f3w Gminy Wroc\u0142aw (www.wroclaw.pl<\/a>) w ramach Programu \u201cWroc\u0142awska Strategia Dialogu Mi\u0119dzykulturowego\u201d 2018-2022 oraz Fundacji Wsp\u00f3\u0142pracy Polsko-Niemieckiej.<\/div>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zapraszamy do do\u0142\u0105czenia do ostatniej cz\u0119\u015bci Alternatywnego Instytutu Orientalistycznego, czyli serii wydarze\u0144 towarzysz\u0105cych wystawie Slavs and Tatars we wroc\u0142awskim OP ENHEIM. Poznaj kultur\u0119 przez j\u0119zyk – zapisz si\u0119 na przyspieszone kursy j\u0119zyk\u00f3w perskiego, arabskiego i tureckiego, kt\u00f3re odb\u0119d\u0105 si\u0119 w grudniu 2021 i styczniu 2022 roku. Wszystkie trzy przybior\u0105 form\u0119 webinar\u00f3w, a poprowadz\u0105 je wykwalifikowani nauczyciele z Polski i Ukrainy. J\u0118ZYK PERSKI | INFORMACJE 7\u201310 grudnia 2021, 18:00-19:00* Lektorat j….<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6111,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[163,164,115],"class_list":["post-6087","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wydarzenia","tag-lektorat","tag-perski","tag-slavs-and-tatars"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6087"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6087\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6113,"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6087\/revisions\/6113"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6087"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}