{"id":8002,"date":"2023-04-17T09:17:00","date_gmt":"2023-04-17T07:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/openheim.org\/pl\/?p=8002"},"modified":"2023-04-17T09:21:04","modified_gmt":"2023-04-17T07:21:04","slug":"op_books-spotkanie-autorskie-z-mieczyslawa-wazacz-wroclaw-ocalalych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wydarzenia\/op_books-spotkanie-autorskie-z-mieczyslawa-wazacz-wroclaw-ocalalych\/","title":{"rendered":"OP_BOOKS | Spotkanie autorskie z Mieczys\u0142aw\u0105 Wazacz \u201eWroc\u0142aw ocala\u0142ych\u201d"},"content":{"rendered":"<p><b>OP_BOOKS | Spotkanie autorskie z Mieczys\u0142aw\u0105 Wazacz <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eWroc\u0142aw ocala\u0142ych\u201d<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/td3\/1.5\/16\/25aa.png\" alt=\"\u25aa\ufe0f\" width=\"16\" height=\"16\" \/>Kiedy: 25.04.2023, godz.18:00<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/td3\/1.5\/16\/25aa.png\" alt=\"\u25aa\ufe0f\" width=\"16\" height=\"16\" \/>Gdzie: Salon Herz, V p. OP ENHEIM, Plac Solny 4, Wroc\u0142aw<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/td3\/1.5\/16\/25aa.png\" alt=\"\u25aa\ufe0f\" width=\"16\" height=\"16\" \/>J\u0119zyk: polski, niemiecki<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/td3\/1.5\/16\/25aa.png\" alt=\"\u25aa\ufe0f\" width=\"16\" height=\"16\" \/>Wst\u0119p bezp\u0142atny<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/td3\/1.5\/16\/25aa.png\" alt=\"\u25aa\ufe0f\" width=\"16\" height=\"16\" \/>Zapisy do 24.04.2023: <a href=\"http:\/\/bit.ly\/43kSJQ3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/bit.ly\/43kSJQ3<\/a><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wsp\u00f3lnie z Muzeum \u015al\u0105skim w G\u00f6rlitz zapraszamy na spotkanie autorskie z Mieczys\u0142aw\u0105 Wazacz oraz rozmow\u0119 o jej ksi\u0105\u017cce \u201eWroc\u0142aw ocala\u0142ych\u201d. Spotkanie poprowadzi Tamara W\u0142odarczyk, autorka publikacji o spo\u0142eczno\u015bci \u017cydowskiej na Dolnym \u015al\u0105sku i przewodnik\u00f3w po \u017cydowskim Wroc\u0142awiu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">____<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eWroc\u0142aw ocala\u0142ych\u201d to historia dorastania polsko-\u017cydowskiej dziewczynki S\u0142awki w \u015bwiecie przesiedle\u0144c\u00f3w i ocala\u0142ych z Zag\u0142ady w pierwszych powojennych latach w polskim Wroc\u0142awiu. Opis rzeczywisto\u015bci widzianej oczami dorastaj\u0105cego dziecka jest brutalny, poruszaj\u0105cy, a jednocze\u015bnie pe\u0142en uroku, gdy\u017c tak\u017ce powa\u017cne epizody s\u0105 tu opowiedziane z humorem.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Horyzont g\u0142\u00f3wnej bohaterki zdominowany jest przez nieu\u015bwiadomiony konflikt z matk\u0105, drug\u0105 g\u0142\u00f3wn\u0105 postaci\u0105 ksi\u0105\u017cki. Zofia Kaut (przed wojn\u0105 Salka Wilner, z domu Kaul), to typ wsp\u00f3\u0142czesnej Matki Courage, kt\u00f3ra na straszne do\u015bwiadczenia pod niemieck\u0105 okupacj\u0105 reaguje odwr\u00f3ceniem si\u0119 od judaizmu i parciem ku lepszemu. Dzi\u0119ki odwadze i roztropno\u015bci udaje si\u0119 Zofii Kaut uratowa\u0107 \u017cycie swoje i dzieci. Po wojnie i przesuni\u0119ciu granic Polski Zofia osiedla si\u0119 z c\u00f3rkami Hel\u0105 i S\u0142awk\u0105 na Dolnym \u015al\u0105sku i kontynuuje sprawdzon\u0105 w czasie wojny strategi\u0119 przetrwania. Pod zmienionym nazwiskiem wybiera \u017cycie poza spo\u0142eczno\u015bci\u0105 \u017cydowsk\u0105 i robi wszystko, by nie zwraca\u0107 na siebie uwagi polskiego \u015brodowiska.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Autobiograficzna narracja czerpie tak\u017ce z innych autentycznych los\u00f3w pierwszej fali osadnik\u00f3w na tzw. ziemiach odzyskanych, los\u00f3w si\u0119gaj\u0105cych w przesz\u0142o\u015b\u0107 i trwaj\u0105cych do dzi\u015b.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">____<\/span><\/p>\n<p><b>Mieczys\u0142awa Wazacz<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> urodzi\u0142a si\u0119 w 1942 roku w Mytnicy ko\u0142o Lwowa. Po wojnie jej matka \u2013 podobnie jak tysi\u0105ce ocala\u0142ych z Holokaustu i przesiedle\u0144c\u00f3w ze Wschodu \u2013 osiedli\u0142a si\u0119 z c\u00f3rkami na Dolnym \u015al\u0105sku, najpierw na kr\u00f3tko w Legnicy, potem we Wroc\u0142awiu, gdzie autorka sp\u0119dzi\u0142a dzieci\u0144stwo i wczesn\u0105 m\u0142odo\u015b\u0107. Po studiach w Akademii Filmowej w \u0141odzi pracowa\u0142a w Telewizji Polskiej w Warszawie. Pod wp\u0142ywem rozgorza\u0142ych w 1968 roku antysemickich zamieszek w Polsce opu\u015bci\u0142a kraj w 1971 roku i osiad\u0142a w Londynie, gdzie mieszka do dzi\u015b.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">____<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ksi\u0105\u017cka ukaza\u0142a si\u0119 w j\u0119zyku polskim w 2018 roku nak\u0142adem wydawnictwa Fraza w Rzeszowie. Niemiecki przek\u0142ad autorstwa Hansa Gregora Njemza zosta\u0142 wydany przez\u00a0 Muzeum \u015al\u0105skie w G\u00f6rlitz i b\u0119dzie mia\u0142 premier\u0119 w trakcie tegorocznych Dni Literatury nad Nys\u0105 (19-23.04.2023) w G\u00f6rlitz-Zgorzelcu. P<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">odczas spotkania b\u0119dzie mo\u017cna kupi\u0107 zar\u00f3wno polsko- jak i niemieckoj\u0119zyczne wydanie ksi\u0105\u017cki.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">________\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Organizator: OP ENHEIM, Muzeum \u015al\u0105skie w G\u00f6rlitz, Konsulat Generalny Niemiec we Wroc\u0142awiu, Biuro \u0141\u0105cznikowe<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Wolnego Pa\u0144stwa Saksonia we Wroc\u0142awiu<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: inherit;\">Patronat Honorowy: Martin Kremer &#8211; Konsul Generalny Republiki Federalnej Niemiec we Wroc\u0142awiu<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Prezentacja ksi\u0105\u017cki odb\u0119dzie si\u0119 dzi\u0119ki wsparciu Pe\u0142nomocnika Rz\u0105du Federalnego ds. Kultury i Medi\u00f3w w Niemczech (BKM)<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OP_BOOKS | Spotkanie autorskie z Mieczys\u0142aw\u0105 Wazacz \u201eWroc\u0142aw ocala\u0142ych\u201d Kiedy: 25.04.2023, godz.18:00 Gdzie: Salon Herz, V p. OP ENHEIM, Plac Solny 4, Wroc\u0142aw J\u0119zyk: polski, niemiecki Wst\u0119p bezp\u0142atny Zapisy do 24.04.2023: http:\/\/bit.ly\/43kSJQ3 Wsp\u00f3lnie z Muzeum \u015al\u0105skim w G\u00f6rlitz zapraszamy na spotkanie autorskie z Mieczys\u0142aw\u0105 Wazacz oraz rozmow\u0119 o jej ksi\u0105\u017cce \u201eWroc\u0142aw ocala\u0142ych\u201d. Spotkanie poprowadzi Tamara W\u0142odarczyk, autorka publikacji o spo\u0142eczno\u015bci \u017cydowskiej na Dolnym \u015al\u0105sku i przewodnik\u00f3w po \u017cydowskim Wroc\u0142awiu. ____&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8005,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[265,264,18],"class_list":["post-8002","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wydarzenia","tag-ksiazki","tag-mieczyslawa-wazacz","tag-op_books"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8002"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8002\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8014,"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8002\/revisions\/8014"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}