Instalacja \u015bwietlna autorstwa wroc\u0142awskiego artysty Huberta Czerepoka pt. \u201eWszystko jest ciemno\u015bci\u0105\u201d, umieszczona na fasadzie kamienicy Oppenheim\u00f3w to pierwsza praca prezentowana w ramach cyklu pami\u0119\u0107 przysz\u0142o\u015bci,<\/i> organizowanego przez nowe wroc\u0142awskie miejsce mi\u0119dzynarodowych i interdyscyplinarnych spotka\u0144 ze sztuk\u0105 wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 OP ENHEIM.<\/b><\/p>\n
OP ENHEIM<\/b> to dom otwarto\u015bci i respektu zbudowany na fundamentach niezak\u0142amanej historii i odpowiedzialno\u015bci za przysz\u0142o\u015b\u0107. Jego siedzib\u0105 jest obecnie restaurowana barokowa kamienica przy placu Solnym. Na czas trwania prac przebudowy budynku, OP ENHEIM zaplanowa\u0142 dla wroc\u0142awskiej publiczno\u015bci kilka pokaz\u00f3w dzie\u0142 znanych polskich artyst\u00f3w. Wszyscy zaproszeni do projektu tw\u00f3rcy, badaj\u0105c lokaln\u0105 histori\u0119, komentowa\u0107 b\u0119d\u0105 globaln\u0105 tera\u017aniejszo\u015b\u0107. W kontek\u015bcie kamienicy Oppenheim\u00f3w jest to r\u00f3wnie\u017c – a mo\u017ce przede wszystkim – historia wroc\u0142awskich \u017byd\u00f3w, kt\u00f3rzy przez stulecia wsp\u00f3\u0142tworzyli Wroc\u0142aw.<\/p>\n
Projekt pami\u0119\u0107 przysz\u0142o\u015bci<\/i><\/b> to zar\u00f3wno odkrywanie – cz\u0119sto celowo – zapomnianych fakt\u00f3w historycznych jak i stawianie pyta\u0144 o zwi\u0105zki w\u0142adzy, religii i przemocy. Nawi\u0105zuj\u0105c do chrze\u015bcija\u0144skiej tradycji pojednania i rozejm\u00f3w bo\u017conarodzeniowych, oraz pos\u0142uguj\u0105c si\u0119 symbolem gwiazdy Betlejemskiej i gwiazdy Dawida, OP ENHEIM dobitnie wypowiada NIE<\/b> przeciwko rasizmowi, wykluczeniu, nietolerancji, przek\u0142amywaniu historii i powtarzaniu b\u0142\u0119d\u00f3w.<\/p>\n
Praca Huberta Czerepoka \u201eWszystko jest ciemno\u015bci\u0105\u201d<\/i> przedstawia dwie po\u0142\u0105czone ze sob\u0105 gwiazdy \u2013 Betlejemsk\u0105 i Dawida. Ten znany, obecnie mieszkaj\u0105cy we Wroc\u0142awiu artysta, w swojej tw\u00f3rczo\u015bci cz\u0119sto pos\u0142uguje si\u0119 znanymi symbolami, kt\u00f3re u\u017cywa w nietradycyjnych kontekstach dzi\u0119ki czemu nadaje im nowe tre\u015bci i jednocze\u015bnie stawia pytania o zwi\u0105zki mi\u0119dzy w\u0142adz\u0105, przemoc\u0105 i religi\u0105. Przewrotny tytu\u0142 tej pracy, w kontek\u015bcie \u015bwiec\u0105cych cia\u0142 niebieskich, nadaje r\u00f3wnocze\u015bnie now\u0105 interpretacj\u0119 znanym symbolom religijnym.<\/p>\n
\u201eWszystko jest ciemno\u015bci\u0105\u201d<\/i> to w pierwszej ods\u0142onie Gwiazda Betlejemska w formie komety. Wraz z szopk\u0105 i pod\u0105\u017caj\u0105cymi za prawd\u0105 M\u0119drcami jest jednym z najcz\u0119stszych motyw\u00f3w chrze\u015bcija\u0144skiej ikonografii. Jednak Gwiazda Betlejemska jest nie tylko symbolem Bo\u017cego Narodzenia, ale tak\u017ce d\u0105\u017cenia do wiedzy, pojednania r\u00f3\u017cnych kultur oraz zwyci\u0119stwa dobra i m\u0105dro\u015bci nad z\u0142em.<\/p>\n
Praca Czerepoka w drugiej ods\u0142onie objawia si\u0119 jako Gwiazda Dawida, zwana te\u017c Tarcz\u0105 Dawida czy Gwiazd\u0105 Syjonu, kt\u00f3ra dla wyznawc\u00f3w judaizmu ma podobne znaczenie jak Gwiazda Betlejemska dla religii chrze\u015bcija\u0144skiej. Utworzony z dw\u00f3ch splecionych tr\u00f3jk\u0105t\u00f3w r\u00f3wnobocznych heksagram jest symbolem wykorzystywanym od bardzo dawna, przede wszystkim jako wyobra\u017cenie harmonii, na kt\u00f3r\u0105 sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 przeciwstawne si\u0142y m.in czynnik m\u0119ski i \u017ce\u0144ski, niebia\u0144ski i ludzki. Warto przypomnie\u0107, \u017ce jako ornament lub znak magiczny symbol ten by\u0142 u\u017cywany przez religie chrze\u015bcija\u0144sk\u0105, muzu\u0142ma\u0144sk\u0105 i \u017cydowsk\u0105. Obecnie Gwiazda Dawida jest najbardziej powszechnym i uniwersalnym symbolem judaizmu i \u017cydowskiej to\u017csamo\u015bci. Od 1897 jest ona god\u0142em syjonizmu a od 1948 roku wyst\u0119puje jako element centralny flagi Izraela.<\/p>\n
W swojej pracy Czerepok \u0142\u0105czy te dwa na\u0142adowane tre\u015bci\u0105 symbole, tworz\u0105c z nich wsp\u00f3lny, przechodz\u0105cy z jednego w drugi obiekt. Umieszczenie jej na fasadzie kamienicy Oppenheim\u00f3w, w przesz\u0142o\u015b\u0107 kt\u00f3rej wpisana jest tragiczna historia wroc\u0142awskich \u017byd\u00f3w, podkre\u015bla fakt nierozerwalnego i pe\u0142nego napi\u0119\u0107 powi\u0105zania religii chrze\u015bcija\u0144skiej z judaizmem. Nie mo\u017cemy zapomnie\u0107, \u017ce \u00f3w na\u0142adowany pozytywnymi tre\u015bciami heksagram jest r\u00f3wnie\u017c \u017c\u00f3\u0142t\u0105 Gwiazd\u0105 Dawida – symbolem Holokaustu.<\/p>\n
Na\u0142o\u017cenie tak wyra\u017anych symboli na siebie to gra artysty z wiedz\u0105 oraz ze \u015bwiadom\u0105 i pod\u015bwiadom\u0105 pami\u0119ci\u0105 odbiorcy. Rezygnacja z u\u017cycia tradycyjnej techniki neonu na rzecz w\u0119\u017ca ledowego, do kilku lat ulubionego materia\u0142u producent\u00f3w bo\u017conarodzeniowych \u015bwiecide\u0142ek, nadaje pracy Czerepoka dodatkowo lekko\u015bci i ironii. Lecz jej finezyjno\u015b\u0107 i prostota jest pozorna: kometa od zarania dziej\u00f3w zawsze rozumiana by\u0142a jako zapowied\u017a zmian, ale niekoniecznie tych dobrych. W kontek\u015bcie wsp\u00f3\u0142czesnych wydarze\u0144 nie napawaj\u0105cy optymizmem tytu\u0142 pracy \u201eWszystko jest ciemno\u015bci\u0105\u201d<\/i> stawia pod znakiem zapytania humanistyczn\u0105 i idealistyczn\u0105 wymow\u0119 wsp\u00f3lnego pod\u0105\u017cania za Gwiazd\u0105 Betlejemsk\u0105 w poszukiwaniu prawdy, wiedzy, r\u00f3wno\u015bci i tolerancji.<\/p>\n
Projekt na fasadzie kamienicy Oppenheim\u00f3w b\u0119dzie mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 od 20 grudnia 2016.<\/p>\n
kontakt: Iwona Bigos<\/p>\n
Hubert Czerepok,<\/b> Wszystko jest ciemno\u015bci\u0105<\/i> \/ Everything is Darkness,<\/i> 2007, instalacja site specific, w\u0105\u017c ledowy, aluminium, ca. 362 cm, fot. Pawe\u0142 Jakubek, \u00a9 Hubert Czerepok, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci OP ENHEIM<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Instalacja \u015bwietlna autorstwa wroc\u0142awskiego artysty Huberta Czerepoka pt. \u201eWszystko jest ciemno\u015bci\u0105\u201d, umieszczona na fasadzie kamienicy Oppenheim\u00f3w to pierwsza praca prezentowana w ramach cyklu pami\u0119\u0107 przysz\u0142o\u015bci,<\/i> organizowanego przez nowe wroc\u0142awskie miejsce mi\u0119dzynarodowych i interdyscyplinarnych spotka\u0144 ze sztuk\u0105 wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 OP ENHEIM.<\/b><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1674,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-927","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wydarzenia"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=927"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/927\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}