{"id":941,"date":"2017-11-20T12:59:49","date_gmt":"2017-11-20T11:59:49","guid":{"rendered":"http:\/\/openheim.org\/pl\/aktualnosci\/wszystko-jest-ciemnoscia-2017\/"},"modified":"2020-05-11T10:20:08","modified_gmt":"2020-05-11T08:20:08","slug":"wszystko-jest-ciemnoscia-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/openheim.org\/pl\/aktualnosci\/wszystko-jest-ciemnoscia-2017\/","title":{"rendered":"Wszystko jest ciemno\u015bci\u0105 | 2017"},"content":{"rendered":"

Przed nami ostatni tydzie\u0144 trwaj\u0105cej ju\u017c od wrze\u015bnia wystawy Huberta Czerepoka w Warszawskiej Narodowej Galerii Sztuki \u201eZach\u0119ta\u201d; jeszcze do niedzieli, 16 listopada b\u0119dziemy mogli obejrze\u0107 trzy instalacje wideo wroc\u0142awskiego artysty, kt\u00f3ry rozprawia si\u0119 w spos\u00f3b naukowy i artystyczny z r\u00f3\u017cnym aspektami historii.Wi\u0119cej o wystawie dowiecie si\u0119 na stronie \u201eZach\u0119ty\u201c:\u00a0<\/strong>http:\/\/bit.ly\/2ztHJVs\u00a0<\/p>\n

Kolejna okazja do spotkania z tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 Huberta Czerepoki na terenie Polski nast\u0105pi ju\u017c niebawem: na zewn\u0119trznej elewacji Domu Oppenheim\u00f3w przy Placu Solnym 4 we Wroc\u0142awiu, zawi\u015bnie instalacja \u015bwietlna pt. \u201eWszystko jest ciemno\u015bci\u0105\u201d.<\/strong> Kulisy powstania tej pracy opisuje Iwona Bigos, Dyrektorka Muzeum Stadtgalerie w Kilonii:<\/strong><\/p>\n

Instalacja \u015bwietlna autorstwa wroc\u0142awskiego artysty Huberta Czerepoka pt. \u201eWszystko jest ciemno\u015bci\u0105\u201d, umieszczona na fasadzie kamienicy Oppenheim\u00f3w to pierwsza praca prezentowana w ramach cyklu pami\u0119\u0107 przysz\u0142o\u015bci.Projekt Pami\u0119\u0107 Przysz\u0142o\u015bci to zar\u00f3wno odkrywanie – cz\u0119sto celowo – zapomnianych fakt\u00f3w historycznych jak i stawianie pyta\u0144 o zwi\u0105zki w\u0142adzy, religii i przemocy. Nawi\u0105zuj\u0105c do chrze\u015bcija\u0144skiej tradycji pojednania i rozejm\u00f3w bo\u017conarodzeniowych, oraz pos\u0142uguj\u0105c si\u0119 symbolem gwiazdy Betlejemskiej i gwiazdy Dawida, OP ENHEIM dobitnie wypowiada NIE przeciwko rasizmowi, wykluczeniu, nietolerancji, przek\u0142amywaniu historii i powtarzaniu b\u0142\u0119d\u00f3w. Praca Huberta Czerepoka \u201eWszystko jest ciemno\u015bci\u0105\u201d przedstawia dwie po\u0142\u0105czone ze sob\u0105 gwiazdy \u2013 Betlejemsk\u0105 i Dawida. Ten znany, obecnie mieszkaj\u0105cy we Wroc\u0142awiu artysta, w swojej tw\u00f3rczo\u015bci cz\u0119sto pos\u0142uguje si\u0119 znanymi symbolami, kt\u00f3re u\u017cywa w nietradycyjnych kontekstach dzi\u0119ki czemu nadaje im nowe tre\u015bci i jednocze\u015bnie stawia pytania o zwi\u0105zki mi\u0119dzy w\u0142adz\u0105, przemoc\u0105 i religi\u0105. Przewrotny tytu\u0142 tej pracy, w kontek\u015bcie \u015bwiec\u0105cych cia\u0142 niebieskich, nadaje r\u00f3wnocze\u015bnie now\u0105 interpretacj\u0119 znanym symbolom religijnym.\u201eWszystko jest ciemno\u015bci\u0105\u201d to w pierwszej ods\u0142onie Gwiazda Betlejemska w formie komety. Wraz z szopk\u0105 i pod\u0105\u017caj\u0105cymi za prawd\u0105 M\u0119drcami jest jednym z najcz\u0119stszych motyw\u00f3w chrze\u015bcija\u0144skiej ikonografii. Jednak Gwiazda Betlejemska jest nie tylko symbolem Bo\u017cego Narodzenia, ale tak\u017ce d\u0105\u017cenia do wiedzy, pojednania r\u00f3\u017cnych kultur oraz zwyci\u0119stwa dobra i m\u0105dro\u015bci nad z\u0142em.<\/p>\n

Praca Czerepoka w drugiej ods\u0142onie objawia si\u0119 jako Gwiazda Dawida, zwana te\u017c Tarcz\u0105 Dawida czy Gwiazd\u0105 Syjonu, kt\u00f3ra dla wyznawc\u00f3w judaizmu ma podobne znaczenie jak Gwiazda Betlejemska dla religii chrze\u015bcija\u0144skiej. Utworzony z dw\u00f3ch splecionych tr\u00f3jk\u0105t\u00f3w r\u00f3wnobocznych heksagram jest symbolem wykorzystywanym od bardzo dawna, przede wszystkim jako wyobra\u017cenie harmonii, na kt\u00f3r\u0105 sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 przeciwstawne si\u0142y m.in czynnik m\u0119ski i \u017ce\u0144ski, niebia\u0144ski i ludzki. Warto przypomnie\u0107, \u017ce jako ornament lub znak magiczny symbol ten by\u0142 u\u017cywany przez religie chrze\u015bcija\u0144sk\u0105, muzu\u0142ma\u0144sk\u0105 i \u017cydowsk\u0105. Obecnie Gwiazda Dawida jest najbardziej powszechnym i uniwersalnym symbolem judaizmu i \u017cydowskiej to\u017csamo\u015bci. Od 1897 jest ona god\u0142em syjonizmu a od 1948 roku wyst\u0119puje jako element centralny flagi Izraela.W swojej pracy Czerepok \u0142\u0105czy te dwa na\u0142adowane tre\u015bci\u0105 symbole, tworz\u0105c z nich wsp\u00f3lny, przechodz\u0105cy z jednego w drugi obiekt. Umieszczenie jej na fasadzie kamienicy Oppenheim\u00f3w, w przesz\u0142o\u015b\u0107 kt\u00f3rej wpisana jest tragiczna historia wroc\u0142awskich \u017byd\u00f3w, podkre\u015bla fakt nierozerwalnego i pe\u0142nego napi\u0119\u0107 powi\u0105zania religii chrze\u015bcija\u0144skiej z judaizmem. Nie mo\u017cemy zapomnie\u0107, \u017ce \u00f3w na\u0142adowany pozytywnymi tre\u015bciami heksagram jest r\u00f3wnie\u017c \u017c\u00f3\u0142t\u0105 Gwiazd\u0105 Dawida – symbolem Holokaustu.Na\u0142o\u017cenie tak wyra\u017anych symboli na siebie to gra artysty z wiedz\u0105 oraz ze \u015bwiadom\u0105 i pod\u015bwiadom\u0105 pami\u0119ci\u0105 odbiorcy. Rezygnacja z u\u017cycia tradycyjnej techniki neonu na rzecz w\u0119\u017ca ledowego, do kilku lat ulubionego materia\u0142u producent\u00f3w bo\u017conarodzeniowych \u015bwiecide\u0142ek, nadaje pracy Czerepoka dodatkowo lekko\u015bci i ironii. Lecz jej finezyjno\u015b\u0107 i prostota jest pozorna: kometa od zarania dziej\u00f3w zawsze rozumiana by\u0142a jako zapowied\u017a zmian, ale niekoniecznie tych dobrych. W kontek\u015bcie wsp\u00f3\u0142czesnych wydarze\u0144 nie napawaj\u0105cy optymizmem tytu\u0142 pracy \u201eWszystko jest ciemno\u015bci\u0105\u201d stawia pod znakiem zapytania humanistyczn\u0105 i idealistyczn\u0105 wymow\u0119 wsp\u00f3lnego pod\u0105\u017cania za Gwiazd\u0105 Betlejemsk\u0105 w poszukiwaniu prawdy, wiedzy, r\u00f3wno\u015bci i tolerancji.<\/p>\n

Ju\u017c wkr\u00f3tce: OP ENHEIM, Plac Solny 4 – Wroc\u0142aw. Zapraszamy!<\/p>\n

Hubert Czerepok, Wszystko jest ciemno\u015bci\u0105 \/ Everything is Darkness<\/strong>, 2007, instalacja site specific, w\u0105\u017c ledowy, aluminium, fot. Pawe\u0142 Jakubek, \u00a9 Hubert Czerepok<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kolejna okazja do spotkania z tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 Huberta Czerepoki na terenie Polski nast\u0105pi ju\u017c niebawem: na zewn\u0119trznej elewacji Domu Oppenheim\u00f3w przy Placu Solnym 4 we Wroc\u0142awiu, zawi\u015bnie instalacja \u015bwietlna pt. \u201eWszystko jest ciemno\u015bci\u0105\u201d.<\/strong> <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1661,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-941","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=941"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/941\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/openheim.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}