Toggle menu

Українською

Slavs and Tatars. LONG LVIVE LVIV. СЛАВА ЗА БРЕСЛАВA

Тривалість: 16.10.2021–31.01.2022
Відкриття: 15.10.2021r., 18:30
Приєднуйтесь до події у Facebook: LINK

______________

У дитинстві ми не мали поняття, що одного дня схід перенесеться на захід. Що за недоречна ідея?! Хто б міг подумати, що якийсь напрямок міг би рухатися в іншому напрямку?

  • – Slavs and Tatars, Slavs, 032c, 2006

Виставка групи Slavs and Tatars під назвою «LONG LVIVE LVIV/СЛАВА ЗА БРЕСЛАВА» показує переплетену історію Львова і Вроцлава з особливої перспективи орієнталізму. Після Другої світової війни, коли Львів став частиною Української Радянської Соціалістичної Республіки, польське населення міста було змушене переселитися до Вроцлава – німецького міста, яке увійшло до складу Польщі після Постдамської конференції як компенсація за втрату східних земель. Разом із переселеними мешканцями були змушені втікати також науковці з престижного Університету Яна Казимира у Львові (тепер – Львівський національний університет ім. І. Франка), більшість із них обійняла посади у Вроцлавському університеті. Але один провідний відділ не пережив цієї депортації.

У розміщеному на східному кордоні Другої Речі Посполитої Львові діяв один із провідних в Європі осередків орієнтальних студій. Спеціально для виставки в «OP ENHEIM» Slavs and Tatars воскрешають Факультет Сходознавства у Вроцлаві, так ніби львівські наукові традиції і дослідження пережили переміщення на Захід. В оточенні орієнтальних тканин і килимів із колекції родини Кульчицьких українські викладачі з Університету ім. І. Франка проведуть у приміщенні «OP ENHEIM» цикл майстер-класів і лекцій на східну тематику – від курсів арабської і перської мов до обговорення ключової ролі ісламу у Східній Європі. Окрім серії соціальних скульптур, Slavs and Tatars розробили мерчендайзингову колекцію, пов’язану із Львівським університетом.

Сімдесят п’ять років по тому, як історія Львова і Вроцлава поєдналася вперше, проблема міграції все ще залишається важливою і незрозумілою як на світі, так і в Польщі. Виставка змушує задуматися над тим, як кордони держав і уявлень про власну ідентичність впливають на знання і владу, зокрема в контексті сучасної міграції зі Сходу до Польщі.

______________

Організатор: OP ENHEIM
Співорганізатор: VOP
Почесний меценат: Womak Holding SA
Партнери: Muzeum Tatrzańskie im. Dra Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem, Komisja Europejska Parlamentu Europejskiego, agitPolska e.V, Gmina Wrocław, Wrocławskie Centrum Rozwoju Społecznego, ZA* Grupa, Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej, Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka Jeziorańskiego, OPEN Reklama, Galeria Raster, Keim, Kubota, Warsaw Gallery Weekend
Медіа -партнери: Vogue Polska, NN6T

Захід проходить під Почесним патронатом мера Вроцлава.
Проект спільно фінансується муніципалітетом Вроцлав (www.wroclaw.pl) та Фондом польсько-німецького співробітництва.

Newsletter

Möchten Sie Informationen zu Ausstellungen und Veranstaltungen bei OP ENHEIM erhalten? Melden Sie sich an!