25.11.2022
Beginn um 18:00
Ende um 20:00
In Zusammenarbeit mit dem Stiftung Skene, dem Generalkonsulat Breslau und dem Verbindungsbüro des Freistaates Sachsen in Wrocławladen wir Sie am 25. November zu einem Treffen mit Manuela Bibrach ein.
LUFT UNTER WASSER
Wo: Salon Herz, 5 OG, OP ENHEIM, Plac Solny 4, Wrocław
Sprache: Deutsch, Polnisch
Eintritt frei
Anmeldung: bit.ly/3UeBRG0
Manuela Bibrach liest Gedichte aus den letzten Jahren, die wie eine Collage aus einzelnen Fragmenten alltäglicher, sinnlich erfahrbarer Realität aufgebaut sind. Die überraschende, assoziative Art und Weise, wie diese Einzelbilder miteinander verbunden werden, gibt einen Einblick in die individuelle Denk- und Empfindungsweise der Autorin. Die Hauptthemen sind die Weiten des Wassers und der Luft, zwei sich durchdringende Räume, durch welche die Fantasie und das Bewusstsein wandern.
_______
Manuela Bibrach – freischaffende Dichterin, geboren 1971 in Dresden. 2018 war sie Stipendiatin der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen in Wrocław. 2021 gewann sie den 1. Preis im 4. Dresdner Miniaturenwettbewerb. Mitglied der Dresdner Literaturgruppe TexTour, Oberlausitzer Autorenrunde und des Dresdner Literaturforums. Zahlreiche Publikationen in Zeitschriften und Anthologien, u.a.: OSTRA-GEHEGE, Versnetze, Dresdner Kulturmagazin, ODRA.
_______
Manuela Bibrach (Deutsch)
Ewa Szymani (Übersetzungen ins Polnische)