Artysta – Artist – Kunstler – художник | Cykl spotkań
▪️ 22.10, 5.11, 26.11, 3.12 | g. 18:30
▪️ Wydarzenie na żywo. Zapisy: visit@openheim.org
▪️ Wydarzenie jest częścią Alternatywnego Instytut Orientalistycznego przy wystawie Slavs and Tatars. Więcej informacji: LINK
OP ENHEIM i ZA*Grupa zapraszają do udziału w cyklu spotkań pt. Artysta – Artist – Kunstler – художник, podczas których artyści mieszkający i tworzący w Polsce, ale pochodzący zza granicy zaprezentują się szerszej publiczności.
Na pierwszym spotkaniu (22.10) wspólnie z Alą Savashevich porozmawiamy m.in. o pracy artystycznej w różnych krajach i podejmowaniu wątków, dotyczących monumentalnego dziedzictwa Polski i Białorusi. Następnie (5.11) poznamy ZA*Grupę, która w 2020 roku stworzyła ZA*ZIN – publikację poświęconą zagranicznym artystkom i artystom mieszkającym w Polsce. Rozmowę o założeniach tego projektu oraz planach na przyszłość poprowadzi Ewa Tatar. W drugiej części listopada (26.11) spotkamy się z Teodorem Ajderem, z którym zagłębimy się w poetyckie działania performatywne. Cykl zakończymy na początku grudnia (3.12) spotkaniem z Kate Ngan Wa Ao, artystką pochodzącą z Makao, którego mieszkańcy używają trzech oficjalnych języków, a ich prawo różni się od tego w reszcie Chin.
Za ramę tematyczną ZA*Grupa obrała multikulturalizm i doświadczenie mieszkania oraz pracy w wielu odmiennych kontekstach. Podczas spotkań poruszymy wątki bezpośrednio związane z ich twórczością, również w odniesieniu do tematyki wystawy Slavs and Tatars w OP ENHEIM – czyli tego, co związane z językiem, migracjami, orientalizmem czy postkolonializmem. Cykl jest częścią Alternatywnego Instytutu Orientalistycznego.
SPOTKANIA
▪️ 22.10, 18:30
Wątki lokalne, język uniwersalny. Spotkanie z Alą Savashevich
Prowadzenie: Yuriy Biley
▪️ 5.11, 18:30
Homogeniczny czy wielokulturowy?. Rozmowa o polskim świecie sztuki z perspektywy zagranicznych artystek i artystów
Goście: ZA*Grupa (Yuriy Biley, Yulia Krivich, Vera Zalutskaya)
Prowadzenie: Ewa Tatar
▪️ 26.11, 18:30
Imigrantizm – szycie słów z Teodorem Ajderem
Prowadzenie: Yulia Krivich
▪️ 3.12, 18:30
Tożsamość jako konstrukt społeczny. Rozmowa z Kate Ngan Wa Ao
Prowadzenie: Vera Zalutskaya
KURATORZY
ZA*Grupa
*𝑧𝑎𝑔𝑟𝑎𝑛𝑖𝑐𝑧𝑛𝑒 𝑎𝑟𝑡𝑦𝑠𝑡𝑘𝑖 𝑖 𝑎𝑟𝑡𝑦𝑠́𝑐𝑖 𝑚𝑖𝑒𝑠𝑧𝑘𝑎𝑗𝑎̨𝑐𝑦 𝑤 𝑃𝑜𝑙𝑠𝑐𝑒
ZA*Grupa została założona w 2020 roku w Warszawie. Tworzą ją Yuriy Biley, Yulia Krivich, Vera Zalutskaya. Grupa zajmuje się tematem doświadczenia migracji zagranicznych artystek i artystów mieszkających w Polsce. Interesuje nas to, jak zmienia się krajobraz kulturowy Polski dzięki integracji do niego nowych osób, pochodzących z innych kontekstów. Dodatkowo zależy nam na upodmiotowieniu zagranicznych artystek i artystów mieszkających w Polsce i podjęciu kwestii dotyczących ich warunków pracy. Więcej: https://www.facebook.com/zagraniczneartystkiiartysci/
______
Organizator: OP ENHEIM
Współorganizator: VOP
Mecenas honorowy: Womak Holding SA
Partnerzy: Komisja Europejska Parlamentu Europejskiego, Gmina Wrocław, Wrocławskie Centrum Rozwoju Społecznego, ZA* Grupa, Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej, Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka Jeziorańskiego
Patroni medialni: Vogue Polska, NN6T
Wydarzenie objęte jest Honorowym Patronatem Prezydenta Wrocławia.
Projekt współfinansowany ze środków Gminy Wrocław (www.wroclaw.pl) w ramach Programu “Wrocławska Strategia Dialogu Międzykulturowego” 2018-2022 oraz Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej.