Zapraszamy do dołączenia do ostatniej części Alternatywnego Instytutu Orientalistycznego, czyli serii wydarzeń towarzyszących wystawie Slavs and Tatars we wrocławskim OP ENHEIM. Poznaj kulturę przez język – zapisz się na przyspieszone kursy języków perskiego, arabskiego i tureckiego, które odbędą się w grudniu 2021 i styczniu 2022 roku. Wszystkie trzy przybiorą formę webinarów, a poprowadzą je wykwalifikowani nauczyciele z Polski i Ukrainy.

JĘZYK PERSKI | INFORMACJE

7–10 grudnia 2021, 18:00-19:00*
Lektorat j. perskiego [online]
w ramach wystawy Slavs and Tatars w OP ENHEIM

Prowadząca: Nadia Vyshnevska
Liczba miejsc: 15
Długość kursu: 4 x 60 min
*w dniu 9.12 wyjątkowo w godz. 17:30-18:30

ZAPISY >>> LINK

Treść wykładów

Cztery spotkania tematyczne dotyczą zagadnień języka, literatury i sztuki Iranu, jak postrzegamy ten kraj z perspektywy Lwowa, gdzie pozostała mała wyspa orientalistyki przedwojennej.

1/ Język, pismo i typografia perska dzisiaj.
– Od wspólnego korzenia do zmiany kierunku pisania.
– Samogłoski długie i krótkie, czy “stabilne” i “niestabilne”. Spółgłoski języka perskiego.
– Odmiany pisma arabskiego dla Iranu. Jak kaligrafia wytrwała do współczesności.
– Typografia perska i pragnienie nadrobić stracony w rękopismach czas.

2/ Wizualny symbolizm między irańską sztuką piękną i bronią białą.
– Sztuka Iranu i sztuka islamu.
– Ilustracje książkowe jako tekst pomiędzy tekstem.
– Broń też piękna: szamszir, kard, qame, chanjar, piszkabz, tabar.

3/ Postać i obraz sprawiedliwego władcy w Persji.
– Historia irańskich monarchii.
– Kurusz i Dariusz,  Iskander i Chosrow, Malik-szah i Reza-szah.
– Skąd uczyć się prawości, nieomylności i lojalności w Persji.

4/ Współczesna poezja perska: wybór poezji i retrospektywa.
– Personalia ostatnich 100 lat.
– Kogo czytać nie wolno i dlaczego istnieje indeks książek i filmów zakazanych.
– Od dzisiaj do klasyki z powrotem.

Prowadząca

Nadia Vyshnevska od roku pracuje we lwowskim Muzeum-Arsenale i od 2021 roku jest wykładowczynią Katedry Orientalistycznej Uniwersytetu Lwowskiego im. Iwana Franki, kuratorką wystawy pięciu współczesnych perskich artystów pt. Podróż do Iranu w Gary Bowman Art Gallery, Lwów (05.2019).

_____________

Organizator: OP ENHEIM
Współorganizator: VOP
Mecenas honorowy: Womak Holding SA
Partnerzy: Muzeum Tatrzańskie im. Dra Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem, Komisja Europejska Parlamentu Europejskiego, agitPolska e.V, Gmina Wrocław, Wrocławskie Centrum Rozwoju Społecznego, ZA* Grupa, Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej, Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka Jeziorańskiego, OPEN Reklama Oksana Solnik-Krzyżanowska, Galeria Raster, Keim, Kubota, Warsaw Gallery Weekend
Patroni medialni: Vogue Polska, NN6T
Właścicielem użyczonych muzealiów, tj. kobierców wschodnich z kolekcji Rodziny Kulczyckich jest Muzeum Tatrzańskie im. Dra Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem.
Wydarzenie objęte jest Honorowym Patronatem Prezydenta Wrocławia.
Projekt współfinansowany ze środków Gminy Wrocław (www.wroclaw.pl) w ramach Programu “Wrocławska Strategia Dialogu Międzykulturowego” 2018-2022 oraz Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej.